Sunday, December 11, 2005

HOMENAJE AL REGGAE

                                                                       Acrylic on Canvas ( 160cm x 140cm)

Desde siempre Bob Marley ha sido uno de los ídolos que han inspirado mi arte. El reggae es la música que me acompaña cuando estoy pintando y en mis cuadros quiero ver reflejadas las vibraciones que transmite.
Jamaica siempre será una de las metas de mis viajes, en la que encontrar la energía para crear...

Saturday, December 10, 2005

CARLINHOS Y YO


                                           Acrylic on Canvas (120cm x 80cm)

Tribalistas de este tiempo. He encontrado a Carlinhos Brown durante su gira de conciertos en España. Siento profunda admiración hacia el mayor artista brasileño de nuestros tiempos, que gracias a la música, ha transformado su favela Candeal Pequeno en Salvador de Bahia en un lugar digno para la vida y lleno de alegría y esperanza para los niños. Sus proyectos sociales a lo largo de los últimos años y fundación de la Escuela de Música Pracatum son un ejemplo de como rincones olvidados del mundo pueden acoger a pequeños grandes milagros de la vida y del arte.

CAPOEIRA

                                                                           Acrylic on Canvas (100cm x 50cm)

Capoeira is an ancient afrobrazilian fight popular in the north of Brazil. Dressed always in white, Capoeira fighters move themselves following the rhythmes of their ancestral roots and composing a dance coreography that has its origins in the black people when they were slaves in South America. They play tradicional instruments such as the typical Berimbao and the conga percussions. The rivals never touch each others: fighting gestures are camuflated by dance movements and the songs the musicians sing are spiritual songs.

Thursday, December 08, 2005

ITALIA





Italia, tierra de arte y de artistas. En cada uno de mis viajes a Italia
me ha sorprendido la sensación de sentirme como en mi casa. Buena
comida, gente acogedora, tradiciones antiguas y natural simplicidad.
Mi primera exposición italiana ha sido instalada en 2004 en Il Colle, la galería de arte de San Daniele, un pueblo en el centro de Friuli-Venezia Giulia, la región situada en la frontera con antigua Yugoslavia.
Italy, country of art and artists. In Italy I always felt like I was in my home.
My first exhibition was installed in Il Colle, the art galery of San Daniele, a town in Friuli-Venezia Giulia, in the frontier between Italy and Former Yugoslavia.

 http://www.ilcolle.org/mostre/2004/mostra-personale-oliver-kovacecic.html (Gallery-Expo San Daniele /ITALIA-2004)

JAMIROQUAI

                                                                              Acrylic on Canvas (60cm x 80cm)

"Jamiroquai" is the most wanted of my pictures.
 

JOE & LINDA

                                                                        Acrylic on Canvas (100cm x 50cm)

Joe and Linda es una visión tropical de un atardecer luminoso y caliente. Podría ser una isla de uno de estos países, o podría existir en la imaginación, hasta hacerse realidad con un viaje......

SUNSPLASH REGGAE FESTIVAL - EUROPA












Es el festival de música reggae más conocido del viejo continente. Se organiza desde hace décadas en Osoppo, en provincia de Udine (Italia) y es como una isla de paz y armonía dentro de un parque poblado de gente de las más variadas procedencias. Mi arte, que ha sido definida también arte rastafari, fue elegida en la edición 2004 del festival para alegrar de colores y fantasía la carpa dedicada a la cerveza de cañamo.
                                                                                
                                                                        

Wednesday, December 07, 2005

MEETING CENTRAL AMERICA

                                                                          Acrylic on Canvas (60 cm x 70 cm)  
    
DE CUBA A MEXICO
El legendario pianista cubano Bebo Valdés, de 86 años, es uno de los más grandes músicos de jazz latino viventes hoy en día. He conocido al Maestro durante su gira de conciertos en España y he sido contagiado de su espíritu de hombre libre. Bebo Valdés eligió entregarse a su música escondiéndose durante décadas en Estocolmo y rechazando la popularidad ganada en La Habana de los años '40 con su orquesta Tropicalia, hasta volver a la popularidad gracias a las películas documentales de Fernando Trueba: "Calle 54" y "El Milagro de Candeal". Como si el tiempo no pasara para él, Bebo Valdés sigue experimentando con los grandes nombres del latin jazz y publica discos hasta con los jóvenes percusionistas brasileños de Carlinhos Brown.

Dionisio Ramón Emilio Valdés Amaro, más conocido como Bebo Valdés (Quivicán, Cuba, 9 de octubre de 1918 - Estocolmo, Suecia, 22 de marzo de 2013
 



                                                                    Acrylic on Canvas (100cm x 100cm)

MY LAST CREATION. I've built my personal Sun Stone developing the image of the Aztec Calendar, belonging to the main precolombian civilization and found in Mexico City.
It simbolizes the circle of the time, that flows between repetition and transformation, in a sort of infinite spiral. I search the answers to the questions of life in the ancient and new peoples of Central America.


He construido mi propia Piedra del Sol desarrollando la imagen del Calendario Azteca, perteneciente al gran pueblo precolombino de Mexico y que para mi simboliza el continuo círculo del tiempo, que fluye entre repetición y transformación, como en una espiral infinita.
Busco en las antiguas y nuevas poblaciones de Centro America las respuestas a las preguntas de la vida.